Wikipedia:IPA for Italian.html

 
ca de en es fr it nl no pl pt ru ro fi sv tr vo


 

Wikipedia:IPA
Wikipedia:IPA for Czech
Wikipedia:IPA for English
Wikipedia:IPA for French
Wikipedia:IPA for German
Wikipedia:IPA for Hebrew
Wikipedia:IPA for Hungarian
Wikipedia:IPA for Irish
Wikipedia:IPA for Italian
Wikipedia:IPA for Korean
Wikipedia:IPA for Polish
Wikipedia:IPA for Russian
Wikipedia:IPA for Spanish

The charts below show the way in which the International Phonetic Alphabet (IPA) should be applied to represent Italian language pronunciations in Wikipedia articles.

See Italian phonology for a more thorough look at the sounds of Italian.

IPA: Italian consonants
IPA Examples IPA Examples
b banca, cibo, alba bb babbo, fabbro
d dunque, idra, caldo dd cadde, addirittura
dz zulù, zelare, Cavarzere ddz mezzo, rozzo, azoto
giungla, fingere, pagina ddʒ maggio, oggi, peggio
f fatto, Africa, fosforo ff effetto, effluire, baffo
ɡ gatto, agro, ghetto ɡɡ seggo, aggredire, agguato
j scoiattolo, proprio, insieme  
k cavolo, acuto, anche kk peccato, picchiare, piccolo
kw questo, aquila, quindi kkw acqua, tacque, soqquadro
l pala, lato, vola ll palla, molle, mille
ʎ gli, glielo, fargli ʎʎ paglia, luglio, famiglia
m mano, amare, campo mm mamma, ammogliare, Emma
n nano, punto, pensare, anfibio1 nn nonna, anno, canna
ŋ1 fango, unghia, panchina  
ɲ gnomo, gnocco ɲɲ bagno, cigno, cagnolino
p piano, ampio, proprio pp pappa, appena, zuppa
r Roma, quattro, morte rr burro, carro, terra
s sano, censimento, scatola, presentire, casa ss posso, assassino, pessimo
ʃ scena, scimmia, sciame ʃʃ cascina, ascia, guscio
t mito, tranne, alto tt fatto, attraverso
ts zio, canzone, marzo tts pizza, mazzo, pazzia, azione
cinque, ciao, facevo ttʃ cacciare, acceso, acciaio
v vado, volto, povero vv avvocato, sovvenire, evviva
z asma, sbavare, presentare, uso  
Other symbols used in transcription of Italian pronunciation
IPA Explanation
ˈ Primary stress (placed before the stressed syllable),
for example primo /ˈpri.mo/
ˌ Secondary stress,
for example mangiatoia [ˌman.dʒa.ˈtoː.ja]
IPA: Italian vowels
IPA Examples
a alto, padre, sarà
e edicola, pera, perché
ɛ elica, membro, cioè
i imposta, prima, colibrì
o ombra, come, posso
ɔ otto, posso, sarò
u ultimo, purezza, caucciù
IPA: Italian diphthongs
IPA Examples
ai avrai, Giamaica
ei dei (preposition), quei
ɛi andrei, sei
oi noi, voivoda
ɔi suoi, poi
au pausa, rauco, faucale
eu Europa, feudale
ɛu ermeneutico, reuma
ja piano, chiarore
je chierico, pensieroso
ieri, siepe
jo fiore, secchio
pioggia, ionico
ju p, iucca
wa guado, quando, guarire
we quello, questione
guerra, questua
wi qui, pinguino
wo liquore, vuotare, quotidiano
vuoto, suocero
  1. ^ a b The nasals always assimilate their place of articulation to . Thus, the n in /ng/ is a velar [ŋ], the n in /nv/ or /nf/ is a labiodental [ɱ] (though this needn't be transcribed), and n is not found before labial consonants like p, b and m, where m is used instead

See also

All Right Reserved © 2007, Designed by Stylish Blog.
  Kamitom Wizytówki warszawa Artykuły biurowe • anteny UMTS • Części Przekładnie Automatyka • kartki wirtualnepretoriansdarmowe kartkie-kartki świąteczneświąteczne życzenialeica disto d2disto d2chodnikteksty piosenek 1teksty piosenek qteksty piosenek upatriotyzm